Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
再接再厉
再接再厉
再接再厉
再接再厉
再接再厉
再接再厉
再接再厉
再接再厉

再接再厉 — “To make persistent efforts”

再接再厉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make persistent efforts”. To continue to exert oneself; to keep on striving; to redouble one's efforts.

Frequency

再接再厉 Pronunciation and Pinyin

  • 再zài
  • 接jiē
  • 再zài
  • 厉lì

再接再厉 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
再
zài6again, then, furthermore
接
jiē11connect, receive, or meet
再
zài6again, then, furthermore
厉
lì5strict, severe, rigorous

Example Sentence with 再接再厉

虽然这次比赛成绩不错,但我们不能骄傲,还要再接再厉,争取下次取得更好的表现。
Although the results of this competition were good, we cannot be complacent; we must continue to exert ourselves and strive for even better performance next time.

Idioms Related to 再接再厉

Synonyms of 再接再厉

  • zài再jiē接zài再lì砺continue to exert oneself

Antonyms of 再接再厉

  • dé得guò过qiě且guò过to muddle through, content with just getting by

More idioms starting with 再

  • zài再sān三zài再sì四repeatedly
  • zài再bù不qí其rán然otherwise
  • zài再zuò作féng冯fù妇Resume one's old profession
  • zài再zuò作dào道li理make another plan
  • zài再zuò做dào道li理make other arrangements
  • zài再hé合yú余jìn烬Regroup and rekindle efforts
  • zài再shí实zhī之mù木gēn根bì必shāng伤Excessive luck damages roots
  • zài再shí实zhī之gēn根bì必shāng伤Excessive good fortune causes harm
  • zài再dāng当féng冯fù妇resume an old profession
  • zài再jiē接zài再lì历continue to strive with renewed vigor
  • zài再shēng生zhī之dé德life-saving benevolence

Questions about 再接再厉

What does 再接再厉 mean?
再接再厉 (zài jiē zài lì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make persistent efforts”.
How do you pronounce 再接再厉?
再接再厉 is pronounced zài jiē zài lì in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 再接再厉?
接:接战;厉:磨快,引伸为奋勉,努力。指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。
Copy the pinyin for 再接再厉 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us