






弄玉吹箫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a loving and harmonious union between a man and a woman”. Symbolizing shared joy, mutual affection, and often implying a shared passion or artistic pursuit, leading to a blissful life together. Literally, “Nongyu plays the xiao (flute)”.
During the Spring and Autumn period, Nongyu, the daughter of Duke Mu of Qin, fell in love with a skilled xiao (vertical flute) player named Xiao Shi. She began to learn to play the xiao from him.
Duke Mu of Qin approved of their love and built them a palace called Fengtai (Phoenix Terrace).
Nongyu quickly mastered the xiao. As they played the xiao together at Fengtai, a phoenix was drawn to their beautiful music, flying and dancing in harmony with the melodies.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →弄玉吹箫 (nòng yù chuī xiāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a loving and harmonious union between a man and a woman”.
弄玉吹箫 is pronounced nòng yù chuī xiāo in Mandarin Chinese.
Literally, 弄玉吹箫 means “Nongyu plays the xiao (flute)”. It is used to mean “refers to a loving and harmonious union between a man and a woman”.
弄玉吹箫 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
弄玉:秦穆公之女。比喻男欢女悦,结成爱侣,共享幸福。