







呼牛作马 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be indifferent to others' opinions or labels”. To accept whatever one is called without taking offense; to disregard how others perceive or judge one. Literally, “Call a bull a horse”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →呼牛作马 (hū niú zuò mǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be indifferent to others' opinions or labels”.
呼牛作马 is pronounced hū niú zuò mǎ in Mandarin Chinese.
Literally, 呼牛作马 means “Call a bull a horse”. It is used to mean “to be indifferent to others' opinions or labels”.
比喻别人骂也好,称赞也好,决不计较。同“呼牛呼马”。