泥塑木雕 — “To be stiff and expressionless”
泥塑木雕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be stiff and expressionless”. To act like a wooden dummy or an idol molded in clay and carved in wood, lacking natural movement or emotion. Literally, “clay-molded and wood-carved (figures)”.
Frequency
泥塑木雕 Pronunciation and Pinyin
- 泥ní
- 塑sù
- 木mù
- 雕diāo
泥塑木雕 Character Breakdown
Example Sentence with 泥塑木雕
面对突如其来的问题，他紧张得像个泥塑木雕，一句话也说不出来。
Faced with the sudden question, he was so nervous he became as stiff and unresponsive as a clay figure or wood carving, unable to utter a single word.
Idioms Related to 泥塑木雕
Synonyms of 泥塑木雕
Antonyms of 泥塑木雕
More idioms starting with 泥
- ní泥zhōng中yǐn隐cì刺speak with veiled sarcasm
- nì泥gǔ古bù不huà化rigidly adhere to ancient conventions
- nì泥gǔ古shǒu守jiù旧cling to old ways
- nì泥gǔ古zhí执jīn今rigidly adhere to ancient conventions
- nì泥gǔ古jū拘fāng方dogmatically cling to outdated conventions
- nì泥gǔ古wéi违jīn今rigidly adhere to ancient ways
- nì泥gǔ古fēi非jīn今Adhere to ancient, reject modern
- nì泥míng名shī失shí实cling to empty reputation, disregard reality
- ní泥duō多fó佛dà大More input, greater achievement
- ní泥shā沙jù俱xià下good and bad mixed together
- ní泥niú牛rù入hǎi海disappear completely and irreversibly
- ní泥zhū猪wǎ瓦gǒu狗lowly, vulgar, or contemptible person
Questions about 泥塑木雕
- What does 泥塑木雕 mean?
- 泥塑木雕 (ní sù mù diāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be stiff and expressionless”.
- How do you pronounce 泥塑木雕?
- 泥塑木雕 is pronounced ní sù mù diāo in Mandarin Chinese.
- What does 泥塑木雕 literally mean?
- Literally, 泥塑木雕 means “clay-molded and wood-carved (figures)”. It is used to mean “to be stiff and expressionless”.
- What is the Chinese definition of 泥塑木雕?
- 指泥做的和木头雕的偶像。比喻人的表情和举动呆板。