切肤之痛 — “A deeply felt, personal and profound pain or suffering”
切肤之痛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a deeply felt, personal and profound pain or suffering”. A poignant and direct experience of distress. Literally, “Pain of cutting the skin”.
Frequency
切肤之痛 Pronunciation and Pinyin
- 切qiè
- 肤fū
- 之zhī
- 痛tòng
切肤之痛 Character Breakdown
Example Sentence with 切肤之痛
亲眼目睹家园被洪水冲毁，对村民们来说是切肤之痛。
Witnessing their homes being swept away by the flood was a deeply personal and profound pain for the villagers.
Idioms Related to 切肤之痛
Synonyms of 切肤之痛
Antonyms of 切肤之痛
More idioms starting with 切
- qiè切zhòng中shí时bì弊criticize current social ills incisively
- qiè切zhòng中shí时bìng病pinpoint current social ills
- qiè切zhòng中yào要hài害hit the nail on the head
- qiè切qiè切yú于xīn心bear deeply in mind
- qiè切qiè切zài在xīn心bear firmly and earnestly in mind
- qiè切qiè切shí实shí实earnestly and conscientiously
- qiè切qiè切cǐ此bù布Let this be solemnly proclaimed
- qiè切qiè切sī私yì议whisper privately
- qiè切qiè切sī私yǔ语whisper to each other privately
- qiè切qiè切xì细yǔ语to whisper softly
- qiè切hé合shí实jì际realistic and practical
- qiè切hé合shí时yí宜timely and fitting
Questions about 切肤之痛
- What does 切肤之痛 mean?
- 切肤之痛 (qiè fū zhī tòng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a deeply felt, personal and profound pain or suffering”.
- How do you pronounce 切肤之痛?
- 切肤之痛 is pronounced qiè fū zhī tòng in Mandarin Chinese.
- What does 切肤之痛 literally mean?
- Literally, 切肤之痛 means “Pain of cutting the skin”. It is used to mean “a deeply felt, personal and profound pain or suffering”.
- What is the Chinese definition of 切肤之痛?
- 切肤：切身，亲身。亲身经受的痛苦。比喻感受深切。