









半文半白 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a style of language or text that mixes classical Chinese with vernacular Chinese; a semi-classical and semi-vernacular style”. Literally, “Half classical, half vernacular”.

Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →半文半白 (bàn wén bàn bái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a style of language or text that mixes classical Chinese with vernacular Chinese; a semi-classical and semi-vernacular style”.
半文半白 is pronounced bàn wén bàn bái in Mandarin Chinese.
Literally, 半文半白 means “Half classical, half vernacular”. It is used to mean “describes a style of language or text that mixes classical Chinese with vernacular Chinese; a semi-classical and semi-vernacular style”.
文言和白话夹杂。亦作“半文不白”。