Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜
正言厉颜

正言厉颜 — “To speak with stern words and a solemn expression”

正言厉颜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak with stern words and a solemn expression”. To admonish gravely. Literally, “righteous words, stern countenance”.

Frequency

正言厉颜 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

正言厉颜 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
正
zhèng5correct, straight, positive
言
yán7speak, say, words
厉
lì5strict, severe, rigorous
颜
yán15face, color

Example Sentence with 正言厉颜

老师正言厉颜地指出他的学习问题,希望他能认真对待。
The teacher pointed out his study problems with stern words and a solemn expression, hoping he would take them seriously.

Idioms Related to 正言厉颜

Synonyms of 正言厉颜

  • zhèng正yán言lì厉sè色speak sternly with a severe expression

More idioms starting with 正

  • zhèng正zhòng中xià下huái怀exactly what one wants
  • zhèng正zhōng中qí其huái怀exactly to one's liking
  • zhèng正zhòng中jǐ己huái怀exactly what one desires
  • zhèng正yì义lǐn凛rán然Righteous and awe-inspiring
  • zhèng正rén人xiān先zhèng正jǐ己To set others right, first set oneself right
  • zhèng正rén人jūn君zi子a hypocritical gentleman
  • zhèng正ér儿bā八jīng经proper, earnest, and serious
  • zhèng正ér儿bā巴jīng经serious and earnest
  • zhèng正qí其yì谊bù不móu谋qí其lì利uphold righteousness, not seek gain
  • zhèng正guàn冠lǐ李xià下avoid suspicion
  • zhèng正guàn冠nà纳lǚ履avoid suspicion in sensitive situations
  • zhèng正míng名dìng定fēn分rectify names and define status

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 正言厉颜

What does 正言厉颜 mean?

正言厉颜 (zhèng yán lì yán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak with stern words and a solemn expression”.

How do you pronounce 正言厉颜?

正言厉颜 is pronounced zhèng yán lì yán in Mandarin Chinese.

What does 正言厉颜 literally mean?

Literally, 正言厉颜 means “righteous words, stern countenance”. It is used to mean “to speak with stern words and a solemn expression”.

What is the Chinese definition of 正言厉颜?

话语严正,表情严肃。同“正言厉色”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us