Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
出豕败御
出豕败御
出豕败御
出豕败御
出豕败御
出豕败御
出豕败御

出豕败御 — “To have a plan or undertaking ruined by an unexpected incident”

出豕败御 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a plan or undertaking ruined by an unexpected incident”. To be thwarted by an unforeseen obstacle or mishap. Literally, “A boar emerges and ruins the chariot/driving”.

Frequency

出豕败御 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

出豕败御 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
出
chū5go or come out
豕
shǐ7pig or wild boar
败
bài8lose, fail, defeat, ruin
御
yù12drive, control, resist, imperial

Example Sentence with 出豕败御

我们原定的旅行计划进展顺利,没想到出发前突然下起了暴雨,真是出豕败御,只好取消行程。
Our original travel plans were going smoothly, but unexpectedly, a sudden downpour occurred right before departure; it was a complete unforeseen mishap, so we had to cancel the trip.

Origin and Story of 出豕败御

During the Warring States period, Zaofu, a highly skilled charioteer, once caused his chariot to overturn near a river because he had neglected to bring reins for his horses.

Later, Prince Qi, having learned from Zaofu's mistake, chose a mountainous path when driving for Lord Zhao Jianzi, aiming to avoid potential riverside dangers. However, as they approached a deep gully, a wild boar suddenly rushed out. The startled horses bolted in fear, causing the chariot to immediately plunge down the cliff, resulting in a disastrous accident.

This idiom, "出豕败御," thus came to symbolize an unexpected obstacle or unforeseen incident that leads to the failure or ruin of a plan or undertaking.

Idioms Related to 出豕败御

More idioms starting with 出

  • chū出yī一tóu头dì地to distinguish oneself
  • chū出chǒu丑yáng扬jí疾expose one's disgraceful conduct publicly
  • chū出chǒu丑fàng放guāi乖make a fool of oneself
  • chū出shì世lí离qún群withdraw from society
  • chū出shì世chāo超fán凡transcend the mundane and be extraordinary
  • chū出hū乎qí其lèi类,,bá拔hū乎qí其cuì萃to be outstanding among one's peers
  • chū出hū乎fǎn反hū乎go back on one's word
  • chū出hū乎yì意wài外beyond one's expectations
  • chū出hū乎yì意liào料beyond all expectation
  • chū出hū乎yì意biǎo表beyond expectation
  • chū出hū乎yù预liào料beyond expectation
  • chū出guāi乖nòng弄chǒu丑make a fool of oneself

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 出豕败御

What does 出豕败御 mean?

出豕败御 (chū shǐ bài yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a plan or undertaking ruined by an unexpected incident”.

How do you pronounce 出豕败御?

出豕败御 is pronounced chū shǐ bài yù in Mandarin Chinese.

What does 出豕败御 literally mean?

Literally, 出豕败御 means “a boar emerges and ruins the chariot/driving”. It is used to mean “to have a plan or undertaking ruined by an unexpected incident”.

Where does 出豕败御 come from?

出豕败御 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 出豕败御?

出:突然出来;御:马车。突然冲出一头野猪使马车翻车。比喻受到意外事故发生使事情失败

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us