脉脉含情 — “To gaze with deep, unspoken tenderness”
脉脉含情 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gaze with deep, unspoken tenderness”. To express profound affection silently, often through one's eyes or gentle actions. Literally, “gazing with tender affection; brimming with silent love”.
Frequency
脉脉含情 Pronunciation and Pinyin
- 脉mò
- 脉mò
- 含hán
- 情qíng
脉脉含情 Character Breakdown
Example Sentence with 脉脉含情
她望着窗外，眼中脉脉含情，仿佛在思念远方的亲人。
She gazed out the window, her eyes brimming with tender affection, as if missing a loved one far away.
Idioms Related to 脉脉含情
Synonyms of 脉脉含情
More idioms starting with 脉
Questions about 脉脉含情
- What does 脉脉含情 mean?
- 脉脉含情 (mò mò hán qíng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gaze with deep, unspoken tenderness”.
- How do you pronounce 脉脉含情?
- 脉脉含情 is pronounced mò mò hán qíng in Mandarin Chinese.
- What does 脉脉含情 literally mean?
- Literally, 脉脉含情 means “gazing with tender affection; brimming with silent love”. It is used to mean “to gaze with deep, unspoken tenderness”.
- What is the Chinese definition of 脉脉含情?
- 脉脉：两眼凝神，要向别人诉说心曲的样子。饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。形容用眼神或行动默然地表达情意。