Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬
闻风远扬

闻风远扬 — “To flee at the mere hint of trouble”

闻风远扬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flee at the mere hint of trouble”. To run away immediately upon hearing unfavorable news or rumors. Literally, “Hear news, flee far”.

Frequency

闻风远扬 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

闻风远扬 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
闻
wén9hear, smell, news, fame
风
fēng4wind, air current, custom
远
yuǎn7far, distant, remote
扬
yáng6raise, praise, or scatter

Example Sentence with 闻风远扬

那些不法分子一听到警方要来搜查的消息,就闻风远扬了。
The criminals, upon hearing news of the police raid, immediately fled far away.

Idioms Related to 闻风远扬

Synonyms of 闻风远扬

  • wén闻fēng风yuǎn远dùn遁flee upon hearing the slightest rumor

More idioms starting with 闻

  • wén闻yī一zhī知èr二Infer much from little
  • wén闻yī一zhī知shí十infer much from little
  • wén闻míng名bù不rú如jiàn见miàn面seeing is believing
  • wén闻míng名sàng丧dǎn胆strike terror into hearts
  • wén闻míng名xiá遐ěr迩famous far and near
  • wén闻yē噎fèi废shí食give up due to minor fear
  • wén闻shēng声xiāng相sī思long for someone based on reputation
  • wén闻chǒng宠ruò若jīng惊overwhelmed by an unexpected favor
  • wén闻suǒ所bù不wén闻hear something unprecedented
  • wén闻suǒ所wèi未wén闻unprecedented and unheard of
  • wén闻róng融dūn敦hòu厚gentle, sincere, and tolerant
  • wén闻guò过zé则xǐ喜gladly accept criticism

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 闻风远扬

What does 闻风远扬 mean?

闻风远扬 (wén fēng yuǎn yáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flee at the mere hint of trouble”.

How do you pronounce 闻风远扬?

闻风远扬 is pronounced wén fēng yuǎn yáng in Mandarin Chinese.

What does 闻风远扬 literally mean?

Literally, 闻风远扬 means “Hear news, flee far”. It is used to mean “to flee at the mere hint of trouble”.

What is the Chinese definition of 闻风远扬?

风:风声,消息。指听到一点风声就逃得远远的。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us