







水流花谢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the water flows away and the flowers wither. It describes a scene of desolation and decay, often used metaphorically to signify a broken or ruined situation, a vanished good time, or an irreversible decline”. Literally, “Water flows and flowers wither”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →水流花谢 (shuǐ liú huā xiè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the water flows away and the flowers wither. It describes a scene of desolation and decay, often used metaphorically to signify a broken or ruined situation, a vanished good time, or an irreversible decline”.
水流花谢 is pronounced shuǐ liú huā xiè in Mandarin Chinese.
Literally, 水流花谢 means “Water flows and flowers wither”. It is used to mean “the water flows away and the flowers wither. It describes a scene of desolation and decay, often used metaphorically to signify a broken or ruined situation, a vanished good time, or an irreversible decline”.
谢:脱落。指河水流逝,花儿也凋谢了。形容景色凋零残败,用来比喻局面残破,好景已不存在,无法挽回。亦作“花谢水流”。