Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐
吞吞吐吐

吞吞吐吐 — “To hem and haw”

吞吞吐吐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hem and haw”. To speak hesitantly and vaguely; to beat around the bush.

Frequency

吞吞吐吐 Pronunciation and Pinyin

  • 吞tūn
  • 吞tūn
  • 吐tǔ
  • 吐tǔ

吞吞吐吐 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
吞
tūn7swallow, engulf, annex
吞
tūn7swallow, engulf, annex
吐
tǔ6expel from mouth
吐
tǔ6expel from mouth

Example Sentence with 吞吞吐吐

面对经理的询问,他吞吞吐吐,似乎有什么难言之隐。
When faced with the manager's questions, he hemmed and hawed, as if he had something difficult to say.

Idioms Related to 吞吞吐吐

Synonyms of 吞吞吐吐

  • hán含hú糊qí其cí词speak vaguely or ambiguously
  • shǎn闪shuò烁qí其cí辞speak evasively

Antonyms of 吞吞吐吐

  • kāi开mén门jiàn见shān山come straight to the point
  • zhí直yán言bù不huì讳speak frankly without hesitation

More idioms starting with 吞

  • tūn吞yún云tǔ吐wù雾to smoke heavily
  • tūn吞dāo刀guā刮cháng肠Determined to turn over a new leaf
  • tūn吞dāo刀tǔ吐huǒ火perform magic tricks or acrobatics
  • tūn吞shēng声rěn忍qì气swallow resentment and endure silently
  • tūn吞shēng声rěn忍qì泣stifle sobs and weep silently
  • tūn吞shēng声rěn忍lèi泪swallow grief and hold back tears
  • tūn吞shēng声yǐn饮hèn恨swallow grief and nurse resentment
  • tūn吞shēng声yǐn饮qì气swallow anger and endure silently
  • tūn吞shēng声yǐn饮qì泣weep in silence
  • tūn吞shēng声yǐn饮lèi泪to suppress grief and tears silently
  • tūn吞tàn炭qī漆shēn身disfigure oneself for revenge
  • tūn吞fú符xī翕jǐng景Taoist practice of consuming talismans and absorbing essence

Questions about 吞吞吐吐

What does 吞吞吐吐 mean?
吞吞吐吐 (tūn tūn tǔ tǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hem and haw”.
How do you pronounce 吞吞吐吐?
吞吞吐吐 is pronounced tūn tūn tǔ tǔ in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 吞吞吐吐?
想说,但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
Copy the pinyin for 吞吞吐吐 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us