Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂
失诸交臂

失诸交臂 — “To miss a golden opportunity that was close at hand”

失诸交臂 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to miss a golden opportunity that was close at hand”. To let a chance slip by. Literally, “To miss when one's arms meet; to miss when brushing shoulders”.

Frequency

失诸交臂 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

失诸交臂 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
失
shī5lose, miss, or fail
诸
zhū10all, various, many
交
jiāo6hand over, cross, interact
臂
bì17arm

Example Sentence with 失诸交臂

他因为迟到,和这个难得的合作机会失诸交臂
He missed this rare cooperation opportunity because he was late.

Idioms Related to 失诸交臂

Synonyms of 失诸交臂

  • shī失zhī之jiāo交bì臂miss a golden opportunity

More idioms starting with 失

  • shī失zhī之dōng东yú隅lose at the beginning
  • shī失zhī之dōng东yú隅,,shōu收zhī之sāng桑yú榆lose in one place, gain in another
  • shī失zhī之qiān千lǐ里,,chà差ruò若háo毫lí厘A tiny error leads to a huge divergence
  • shī失zhī之háo毫lí厘,,chā差zhī之qiān千lǐ里A small error leads to a huge mistake
  • shī失zhī之háo毫lí厘,,chà差yǐ以qiān千lǐ里A small error leads to a huge mistake
  • shī失zhī之háo毫lí厘,,miù谬yǐ以qiān千lǐ里A small error leads to a huge mistake
  • shī失zhāng张mào冒shì势act rashly and impetuously
  • shī失zhāng张shī失zhì志flustered and disoriented
  • shī失zhāng张shī失zhì智utterly flustered and disoriented
  • shī失zhāng张shī失zhì致flustered and disoriented
  • shī失jīng惊dǎo倒guài怪make a fuss over nothing

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 失诸交臂

What does 失诸交臂 mean?

失诸交臂 (shī zhū jiāo bì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to miss a golden opportunity that was close at hand”.

How do you pronounce 失诸交臂?

失诸交臂 is pronounced shī zhū jiāo bì in Mandarin Chinese.

What does 失诸交臂 literally mean?

Literally, 失诸交臂 means “to miss when one's arms meet; to miss when brushing shoulders”. It is used to mean “to miss a golden opportunity that was close at hand”.

What is the Chinese definition of 失诸交臂?

指当面错过机会。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us