Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分
秋色平分

秋色平分 — “To be equally matched”

秋色平分 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be equally matched”. To share equally without distinction of superiority or inferiority. Literally, “Autumn colors equally divided”.

Frequency

秋色平分 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

秋色平分 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
秋
qiū9Autumn season
色
sè6color, appearance, lust
平
píng5flat, level, equal, calm
分
fēn4divide, separate, share

Example Sentence with 秋色平分

他们俩在绘画方面各有千秋,水平秋色平分,难以分出高下。
Both of them have their unique strengths in painting; their skill levels are equally matched, making it hard to distinguish who is superior.

Idioms Related to 秋色平分

Synonyms of 秋色平分

  • píng平fēn分qiū秋sè色equally matched; share honors

More idioms starting with 秋

  • qiū秋qù去dōng冬lái来Autumn goes, winter comes
  • qiū秋hòu后suàn算zhàng帐settle scores later
  • qiū秋hòu后suàn算zhàng账settle scores later
  • qiū秋shí实chūn春huā华virtues and talents
  • qiū秋shàn扇jiàn见juān捐discarded like an autumn fan
  • qiū秋shōu收dōng东cáng藏harvest in autumn, store in winter
  • qiū秋shōu收dōng冬cáng藏harvest in autumn, store in winter
  • qiū秋yuè月hán寒jiāng江pure and serene heart and mind
  • qiū秋yuè月chūn春huā花lovely spring flowers and autumn moon
  • qiū秋yuè月chūn春fēng风beautiful times or pleasant experiences
  • qiū秋háo毫bù不fàn犯not commit the slightest offense
  • qiū秋háo毫zhī之mò末a minute detail

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 秋色平分

What does 秋色平分 mean?

秋色平分 (qiū sè píng fēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be equally matched”.

How do you pronounce 秋色平分?

秋色平分 is pronounced qiū sè píng fēn in Mandarin Chinese.

What does 秋色平分 literally mean?

Literally, 秋色平分 means “Autumn colors equally divided”. It is used to mean “to be equally matched”.

What is the Chinese definition of 秋色平分?

比喻双方各得一半,不分上下。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us