









瓜剖棋布 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be divided and distributed in an orderly fashion”. Describes a meticulously arranged layout or a clear, systematic division of functions and responsibilities. Literally, “Like a melon sliced and chess pieces distributed”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →瓜剖棋布 (guā pōu qí bù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be divided and distributed in an orderly fashion”.
瓜剖棋布 is pronounced guā pōu qí bù in Mandarin Chinese.
Literally, 瓜剖棋布 means “Like a melon sliced and chess pieces distributed”. It is used to mean “to be divided and distributed in an orderly fashion”.
剖:破开;棋布:像棋子般分布。像瓜那样分割,像棋子那样分布。比喻区分布局,职司有序