









瓜剖豆分 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe something being divided or partitioned into many smaller parts, much like a melon is sliced open or beans split from their pod. It implies a state of fragmentation or disunity”. Literally, “Melon sliced, beans split”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →瓜剖豆分 (guā pōu dòu fēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe something being divided or partitioned into many smaller parts, much like a melon is sliced open or beans split from their pod. It implies a state of fragmentation or disunity”.
瓜剖豆分 is pronounced guā pōu dòu fēn in Mandarin Chinese.
Literally, 瓜剖豆分 means “Melon sliced, beans split”. It is used to mean “to describe something being divided or partitioned into many smaller parts, much like a melon is sliced open or beans split from their pod. It implies a state of fragmentation or disunity”.
象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被人分割。