Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
玉石难分
玉石难分
玉石难分
玉石难分
玉石难分
玉石难分
玉石难分
玉石难分

玉石难分 — “Unable to distinguish between what is good and what is bad”

玉石难分 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to distinguish between what is good and what is bad”. To fail to differentiate between the worthy and the unworthy; to be indiscriminate. Literally, “Jade and stone hard to distinguish”.

Frequency

玉石难分 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

玉石难分 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
玉
yù5jade, precious, beautiful
石
shí5Rock, stone
难
nán10difficult, troublesome, or bad
分
fēn4divide, separate, share

Example Sentence with 玉石难分

在快速发展的市场中,如果不能明辨是非,就容易玉石难分,难以做出正确的选择。
In a rapidly developing market, if one cannot clearly discern right from wrong, it's easy to be indiscriminate and difficult to make correct choices.

Idioms Related to 玉石难分

Synonyms of 玉石难分

  • yù玉shí石bù不fēn分fail to distinguish good from bad

More idioms starting with 玉

  • yù玉bù不zuó琢,,bù不chéng成qì器Education makes the person
  • yù玉pèi佩qióng琼jū琚exquisite jade ornaments or excellent literary works
  • yù玉tù兔yín银chán蟾the moon
  • yù玉guān关rén人lǎo老old frontier soldier longing for home
  • yù玉jiǎn减xiāng香xiāo消beautiful woman emaciated from illness or sorrow
  • yù玉jiǎn减xiāng香xiāo销a beautiful woman's emaciation and decline
  • yù玉xiá匣zhū珠rú襦Elaborate royal burial attire
  • yù玉zhī卮wú无dàng当Ornate but useless
  • yù玉yǒu友jīn金kūn昆your excellent brothers
  • yù玉yè叶jīn金zhī枝royal or noble descendants
  • yù玉yè叶jīn金kē柯noble or aristocratic lineage
  • yù玉guī圭jīn金niè臬Crucial principles and standards

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 玉石难分

What does 玉石难分 mean?

玉石难分 (yù shí nán fēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to distinguish between what is good and what is bad”.

How do you pronounce 玉石难分?

玉石难分 is pronounced yù shí nán fēn in Mandarin Chinese.

What does 玉石难分 literally mean?

Literally, 玉石难分 means “Jade and stone hard to distinguish”. It is used to mean “Unable to distinguish between what is good and what is bad”.

What is the Chinese definition of 玉石难分?

对美玉和石头不加区分或难以区分。比喻好坏不分

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us