心如刀割 — “Heart like knife cut”
心如刀割 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel extreme anguish or profound sorrow, as if one's heart is being cut or pierced; to be heartbroken”. Literally, “heart like knife cut”.
Frequency
心如刀割 Pronunciation and Pinyin
- 心xīn
- 如rú
- 刀dāo
- 割gē
心如刀割 Character Breakdown
Example Sentence with 心如刀割
听到他突然离世的消息，她的内心感到心如刀割，泪水止不住地流了下来。
Upon hearing the news of his sudden passing, she felt as if her heart was being cut by a knife, and tears streamed down her face uncontrollably.
Idioms Related to 心如刀割
Synonyms of 心如刀割
Antonyms of 心如刀割
More idioms starting with 心
- xīn心shàng上xīn心xià下feeling uneasy and agitated
- xīn心bù不liǎng两yòng用Cannot focus on two things at once
- xīn心bù不zài在yān焉absent-minded or not paying attention
- xīn心bù不yīng应kǒu口to say one thing but mean another
- xīn心bù不yóu由zhǔ主lose self-control due to strong emotions
- xīn心bù不yóu由jǐ己against one's will
- xīn心bù不yóu由yì意act against one's true intention
- xīn心bù不fù负rén人，，miàn面wú无cán惭sè色clear conscience, unashamed look
- xīn心zhōng中wú无shù数to be uncertain
- xīn心zhōng中yǒu有shù数know what's what
- xīn心zhōng中méi没dǐ底feel uncertain or lack confidence
- xīn心wèi为xíng形yì役Mind enslaved by worldly concerns
Questions about 心如刀割
- What does 心如刀割 mean?
- 心如刀割 (xīn rú dāo gē) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel extreme anguish or profound sorrow, as if one's heart is being cut or pierced; to be heartbroken”.
- How do you pronounce 心如刀割?
- 心如刀割 is pronounced xīn rú dāo gē in Mandarin Chinese.
- What does 心如刀割 literally mean?
- Literally, 心如刀割 means “heart like knife cut”. It is used to mean “to feel extreme anguish or profound sorrow, as if one's heart is being cut or pierced; to be heartbroken”.
- What is the Chinese definition of 心如刀割?
- 内心痛苦得象刀割一样。