







连枝分叶 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a very close and inseparable bond”. Typically between siblings or those with a shared origin, emphasizing their deep connection and mutual affection. Literally, “Connected branches, parted leaves”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →连枝分叶 (lián zhī fēn yè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a very close and inseparable bond”.
连枝分叶 is pronounced lián zhī fēn yè in Mandarin Chinese.
Literally, 连枝分叶 means “Connected branches, parted leaves”. It is used to mean “a metaphor for a very close and inseparable bond”.
同根所生的枝叶。常喻兄弟之间的密切关系。