Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心
别有用心

别有用心 — “To have ulterior motives”

别有用心 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have ulterior motives”. To have a hidden agenda; to harbor ill intentions. Literally, “to have other intentions”.

Frequency

别有用心 Pronunciation and Pinyin

  • 别bié
  • 有yǒu
  • 用yòng
  • 心xīn

别有用心 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
别
bié7Don't; separate; other; fasten
有
yǒu6to have or to exist
用
yòng5to use or employ
心
xīn4heart, mind, core

Example Sentence with 别有用心

他主动提出帮忙,但语气和神情让人觉得他别有用心
He offered to help, but his tone and expression made one feel he had ulterior motives.

Idioms Related to 别有用心

Synonyms of 别有用心

  • bāo包cáng藏huò祸xīn心harbor evil intentions
  • jū居xīn心pǒ叵cè测harbor evil intentions
  • xīn心huái怀pǒ叵cè测to harbor evil intentions

Antonyms of 别有用心

  • guāng光míng明zhèng正dà大open, fair, and aboveboard
  • guāng光míng明lěi磊luò落open, candid, and upright
  • jīn襟huái怀tǎn坦bái白open and straightforward

More idioms starting with 别

  • bié别zuò作yī一yǎn眼treat someone differently
  • bié别zuò作liáng良tú图make other, better plans
  • bié别jù具yī一gé格to have a unique style
  • bié别jù具jiàng匠xīn心have originality and ingenuity
  • bié别jù具zhī只yǎn眼have unique insight
  • bié别jù具xīn心cháng肠to have ulterior motives
  • bié别jù具huì慧yǎn眼to have unique insight
  • bié别jù具shǒu手yǎn眼have unique insight and approach
  • bié别jù具lú炉chuí锤possess a unique and original style
  • bié别jù具fèi肺cháng肠harbor ulterior motives
  • bié别chū出xīn心cái裁create something new and original
  • bié别chū出shǒu手yǎn眼have unique perspective and original approach

Questions about 别有用心

What does 别有用心 mean?
别有用心 (bié yǒu yòng xīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have ulterior motives”.
How do you pronounce 别有用心?
别有用心 is pronounced bié yǒu yòng xīn in Mandarin Chinese.
What does 别有用心 literally mean?
Literally, 别有用心 means “to have other intentions”. It is used to mean “to have ulterior motives”.
What is the Chinese definition of 别有用心?
用心:居心,打算。心中另有算计。指言论或行动另有不可告人的企图。
Copy the pinyin for 别有用心 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us