Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意
麻痹大意

麻痹大意 — “To be careless and negligent”

麻痹大意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be careless and negligent”. To lower one's guard; to become complacent and lose vigilance. Literally, “Paralyzed and negligent”.

Frequency

麻痹大意 Pronunciation and Pinyin

  • 麻má
  • 痹bì
  • 大dà
  • 意yì

麻痹大意 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
麻
má11hemp, numb, sesame, pockmarks
痹
bì13Bi syndrome, numbness, paralysis
大
dà3large, big, great
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 麻痹大意

考试前,他因麻痹大意,没有认真复习,结果成绩不理想。
Before the exam, he was negligent and didn't review carefully, which led to a disappointing grade.

Idioms Related to 麻痹大意

Synonyms of 麻痹大意

  • diào掉yǐ以qīng轻xīn心to treat something lightly or carelessly
  • màn漫bù不jīng经xīn心to be careless or inattentive
  • cū粗xīn心dà大yì意careless and negligent

Antonyms of 麻痹大意

  • zhuān专xīn心zhì致zhì志concentrate one's attention wholeheartedly
  • quán全shén神guàn贯zhù注fully absorbed in something

More idioms starting with 麻

  • má麻gū姑xiàn献shòu寿Magu offers birthday felicitations
  • má麻mù木bù不rén仁numb and unfeeling
  • má麻bì痹bù不rén仁numb and unfeeling
  • má麻bì痺bù不rén仁insensitive and indifferent
  • má麻què雀suī虽xiǎo小,,wǔ五zàng脏jù俱quán全Small but complete in every detail
  • má麻què雀suī虽xiǎo小,,gān肝dǎn胆jù俱quán全Small but complete in every essential aspect

Questions about 麻痹大意

What does 麻痹大意 mean?
麻痹大意 (má bì dà yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be careless and negligent”.
How do you pronounce 麻痹大意?
麻痹大意 is pronounced má bì dà yì in Mandarin Chinese.
What does 麻痹大意 literally mean?
Literally, 麻痹大意 means “Paralyzed and negligent”. It is used to mean “to be careless and negligent”.
What is the Chinese definition of 麻痹大意?
麻痹:肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。
Copy the pinyin for 麻痹大意 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us