Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金
家有弊帚,享之千金

jiā家yǒu有bì弊zhǒu帚,,xiǎng享zhī之qiān千jīn金

To cherish one's own possessions, however humble or old they may be; to value one's own things highly, even if they are not valuable to others. Sometimes used self-deprecatingly to refer to one's own modest belongings.

我知道这幅画在专家眼里算不上杰作,但我家有弊帚享之千金,因为它是女儿第一次用画笔完成的作品。
I know this painting is not considered a masterpiece by experts, but to me, it's like "my worn-out broom is worth a thousand pieces of gold," because it's my daughter's first work with a paintbrush.

Frequency:

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us