A powerful organization or individual is not easily overthrown or destroyed, even after suffering setbacks or damage, due to its strong foundation or extensive influence.
那个历史悠久的公司虽然经历了几次市场冲击，但依然是百足之虫，断而不蹶，很快就调整策略，重新站稳了脚跟。
That long-established company, though having weathered several market shocks, is still like a centipede that doesn't fall even when broken; it quickly adjusted its strategies and regained its footing.
Next Idiom