Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇
下马冯妇

下马冯妇 — “To return to one's old profession or habit”

下马冯妇 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to return to one's old profession or habit”. To revert to one's former practice. Literally, “Feng Fu dismounts”.

Frequency

下马冯妇 Pronunciation and Pinyin

下马冯妇 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
下
xià3below, down, next, to descend
马
mǎ3horse, big, large
冯
féng5a Chinese surname
妇
fù6married woman

Example Sentence with 下马冯妇

他原本决定不再从事设计工作,但当朋友的项目遇到瓶颈时,他还是下马冯妇,重新拿起了画笔。
He had decided to stop working in design, but when his friend's project encountered a bottleneck, he returned to his old ways and picked up his drawing pen again.

Origin and Story of 下马冯妇

During the Warring States period, there was a brave warrior named Feng Fu in the Jin State. He dared to fight tigers bare-handed.

Later, he announced that he would never hunt tigers again and would focus on his studies.

One day, while he was out in the countryside with friends, they saw many people surrounding a tiger, but no one dared to approach it.

Feng Fu stepped forward, grabbed the tiger, and threw it to its death.

His friends remarked, "You’ve returned to your old profession!"

Idioms Related to 下马冯妇

Synonyms of 下马冯妇

  • zài再zuò作féng冯fù妇Resume one's old profession

More idioms starting with 下

  • xià下bù不wéi为lì例not to be repeated
  • xià下bu不liǎo了tái台unable to extricate oneself from an embarrassing situation
  • xià下bù不lái来tái台unable to save face in public
  • xià下lín临wú无dì地bottomless drop from a great height
  • xià下lín临wú无jì际looking down upon a boundless depth
  • xià下qiáo乔rù入yōu幽descend from good to bad
  • xià下qiáo乔mù木rù入yōu幽gǔ谷descend from good to bad situation
  • xià下qiáo乔qiān迁gǔ谷decline from prosperity to adversity
  • xià下jǐng井tóu投shí石harm someone already in trouble
  • xià下huí回fēn分jiě解To be continued
  • xià下bǎn坂zǒu走wán丸roll effortlessly down a slope
  • xià下sāi塞shàng上lóng聋blocked below, deaf above

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 下马冯妇

What does 下马冯妇 mean?

下马冯妇 (xià mǎ féng fù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to return to one's old profession or habit”.

How do you pronounce 下马冯妇?

下马冯妇 is pronounced xià mǎ féng fù in Mandarin Chinese.

What does 下马冯妇 literally mean?

Literally, 下马冯妇 means “Feng Fu dismounts”. It is used to mean “to return to one's old profession or habit”.

Where does 下马冯妇 come from?

下马冯妇 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 下马冯妇?

以之比喻重操旧业的人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us