Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱
男欢女爱

男欢女爱 — “The romantic affection and intimacy between a man and a woman”

男欢女爱 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the romantic affection and intimacy between a man and a woman”. Literally, “Men's joy and women's love”.

Frequency

男欢女爱 Pronunciation and Pinyin

  • 男nán
  • 欢huān
  • 女nǚ
  • 爱ài

男欢女爱 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
男
nán7male person
欢
huān6Joyful and fond
女
nǚ3woman, female, daughter
爱
ài10to love or cherish

Example Sentence with 男欢女爱

在一个宁静的夜晚,公园的长椅上,一对情侣享受着属于他们的男欢女爱。
On a quiet evening, on a park bench, a couple enjoyed their romantic affection and intimacy.

Idioms Related to 男欢女爱

Synonyms of 男欢女爱

  • qíng情yì意mián绵mián绵deep and lingering affection
  • róu柔qíng情mì蜜yì意tender and sweet affection

Antonyms of 男欢女爱

  • zhēng争fēng风chī吃cù醋contend for love and be jealous

More idioms starting with 男

  • nán男bù不yǔ与nǚ女dòu斗A man does not contend with a woman
  • nán男bù不yǔ与fù妇dí敌A man should not contend with a woman
  • nán男bù不duì对nǚ女dí敌A man should not contend with a woman
  • nán男chàng倡nǚ女suí随husband leads, wife follows
  • nán男ér儿liǎng两xī膝yǒu有huáng黄jīn金A man of integrity does not easily yield
  • nán男ér儿yǒu有lèi泪bù不qīng轻tán弹A true man does not easily shed tears
  • nán男ér儿xī膝xià下yǒu有huáng黄jīn金A man's knees are worth gold
  • nán男chàng唱nǚ女suí随harmonious marital support
  • nán男dà大dāng当qǔ娶A man should marry when grown
  • nán男dà大dāng当qǔ娶,,nǚ女dà大dāng当pìn聘men and women marry when adult
  • nán男dà大dāng当hūn婚A man should marry when he comes of age
  • nán男dà大dāng当hūn婚,,nǚ女dà大xū须jià嫁men and women marry when adult

Questions about 男欢女爱

What does 男欢女爱 mean?
男欢女爱 (nán huān nǚ ài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the romantic affection and intimacy between a man and a woman”.
How do you pronounce 男欢女爱?
男欢女爱 is pronounced nán huān nǚ ài in Mandarin Chinese.
What does 男欢女爱 literally mean?
Literally, 男欢女爱 means “Men's joy and women's love”. It is used to mean “the romantic affection and intimacy between a man and a woman”.
What is the Chinese definition of 男欢女爱?
男女亲昵欢爱之词。
Copy the pinyin for 男欢女爱 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us