







坐无车公 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a banquet or gathering that lacks distinguished or important guests, resulting in a dull or incomplete atmosphere due to their absence”. Literally, “No Che Gong at the seats”.
During the Jin Dynasty, Che Yin was studious from a young age. Due to his family's poverty, he couldn't afford lamp oil for his evening studies. On a summer night, he saw fireflies dancing outside. He caught them, put them in a white gauze bag, and hung it above his books, using their faint light to read.
After he became famous, he was skilled in social interactions, often attending various banquets where he would entertain everyone, making them laugh and enjoy themselves until they were thoroughly drunk.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →坐无车公 (zuò wú chē gōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a banquet or gathering that lacks distinguished or important guests, resulting in a dull or incomplete atmosphere due to their absence”.
坐无车公 is pronounced zuò wú chē gōng in Mandarin Chinese.
Literally, 坐无车公 means “no Che Gong at the seats”. It is used to mean “to describe a banquet or gathering that lacks distinguished or important guests, resulting in a dull or incomplete atmosphere due to their absence”.
坐无车公 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
坐:通“座”,坐席;车公:晋人车胤。比喻宴会时没有嘉宾