Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息
小道消息

小道消息 — Chinese Idiom

小道消息 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unofficial news or rumors, often unverified and unreliable, spread through informal channels; grapevine news”.

Frequency

小道消息 Pronunciation and Pinyin

  • 小xiǎo
  • 道dào
  • 消xiāo
  • 息xi

小道消息 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
小
xiǎo3small, little, young, minor
道
dào13way, path, principle, say
消
xiāo10disappear, eliminate, spend
息
xi10breath, stop, rest

Example Sentence with 小道消息

这些都是小道消息,你别太当真,最好等官方通知。
These are all grapevine rumors; don't take them too seriously. It's best to wait for official announcements.

Idioms Related to 小道消息

Synonyms of 小道消息

  • dào道tīng听tú途shuō说hearsay or rumor

More idioms starting with 小

  • xiǎo小bù不rěn忍zé则luàn乱dà大móu谋Impatience in small things spoils great plans
  • xiǎo小chǒu丑tiào跳liáng梁Insignificant villains stirring up mischief
  • xiǎo小zhōng中jiàn见dà大see the big in the small
  • xiǎo小rén人dé得zhì志petty person achieves success
  • xiǎo小xìn信wèi未fú孚Small trust not yet convinced
  • xiǎo小tōu偷xiǎo小mō摸to engage in petty theft
  • xiǎo小ér儿pò破zéi贼youngster achieves great accomplishments
  • xiǎo小guān冠zi子xià夏a person with poor eyesight
  • xiǎo小shòu受dà大zǒu走endure minor punishment, flee severe beating
  • xiǎo小qì器yì易yíng盈narrow-minded, easily conceited
  • xiǎo小guó国guǎ寡mín民small country with few people
  • xiǎo小dà大yóu由zhī之applicable to both large and small matters

Questions about 小道消息

What does 小道消息 mean?
小道消息 (xiǎo dào xiāo xi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unofficial news or rumors, often unverified and unreliable, spread through informal channels; grapevine news”.
How do you pronounce 小道消息?
小道消息 is pronounced xiǎo dào xiāo xi in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 小道消息?
指非经正式途径传播的消息。往往传闻失实,并不可靠。
Copy the pinyin for 小道消息 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us