Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
镂金错采
镂金错采
镂金错采
镂金错采
镂金错采
镂金错采
镂金错采

镂金错采 — “To embellish literary expressions with excessive ornamentation”

镂金错采 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to embellish literary expressions with excessive ornamentation”. To use highly ornate or elaborate language. Literally, “Carve gold and inlay with varied colors”.

Frequency

镂金错采 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

镂金错采 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
镂
lòu14carve, engrave, or hollow out
金
jīn8gold, metal, money
错
cuò13wrong, miss, or interlace
采
cǎi8pick, gather, extract, collect

Example Sentence with 镂金错采

他的文章时常辞藻华丽,镂金错采,但有时也显得有些矫揉造作。
His essays are often adorned with beautiful words, reflecting an ornate and elaborate style, but sometimes they appear a bit artificial.

Idioms Related to 镂金错采

Synonyms of 镂金错采

  • lòu镂jīn金cuò错cǎi彩elaborately ornate literary work

More idioms starting with 镂

  • lòu镂bīng冰zhú劚xuě雪ingenious and exquisite conception
  • lòu镂bīng冰zhǔ斸xuě雪conceive with exquisite ingenuity
  • lòu镂bīng冰chuī炊lì砾futile and pointless efforts
  • lòu镂bīng冰diāo雕xiǔ朽toil in vain
  • lòu镂bīng冰diāo雕qióng琼exceptionally clear and elegant style
  • lòu镂chén尘chuī吹yǐng影extremely delicate and subtle craftsmanship
  • lòu镂xīn心kè刻gǔ骨deeply grateful and unforgettable
  • lòu镂xīn心ǒu呕xuè血conceive with painstaking effort
  • lòu镂xīn心shù鉥gān肝devote oneself to painstaking research
  • lòu镂yuè月cái裁yún云Craft with exquisite skill
  • lòu镂yù玉cái裁bīng冰To create with great artistry and refinement
  • lòu镂guǐ簋zhū朱fú绂live in luxury and splendor

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 镂金错采

What does 镂金错采 mean?

镂金错采 (lòu jīn cuò cǎi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to embellish literary expressions with excessive ornamentation”.

How do you pronounce 镂金错采?

镂金错采 is pronounced lòu jīn cuò cǎi in Mandarin Chinese.

What does 镂金错采 literally mean?

Literally, 镂金错采 means “Carve gold and inlay with varied colors”. It is used to mean “to embellish literary expressions with excessive ornamentation”.

What is the Chinese definition of 镂金错采?

比喻刻意雕琢文词。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us