Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言
天子无戏言

天子无戏言 — “The words of a sovereign are not to be taken lightly”

天子无戏言 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the words of a sovereign are not to be taken lightly”. A ruler's promise is binding and must be fulfilled. Literally, “The emperor has no jesting words”.

Frequency

天子无戏言 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

天子无戏言 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
天
tiān4sky, heaven, day, nature
子
zǐ3son, child, seed, small thing
无
wú4without, not having
戏
xì6play, drama, joke
言
yán7speak, say, words

Example Sentence with 天子无戏言

既然项目经理已经许诺,那么这个项目就一定会得到全力支持,毕竟是天子无戏言
Since the project manager has made a promise, this project will certainly receive full support; after all, a leader's word is not to be taken lightly.

Origin and Story of 天子无戏言

King Cheng of Zhou was once chatting with his younger brother, Shu Yu. In a moment of good spirits, he picked up a leaf and jokingly said he would grant Shu Yu a fiefdom.

Shu Yu took this seriously and reported it to his uncle, the Duke of Zhou. The Duke of Zhou then told King Cheng that 'the Son of Heaven has no jesting words,' emphasizing that if a ruler speaks carelessly and loses trust, they will lose the people's support.

King Cheng had no choice but to choose a day to formally enfeoff Shu Yu with the territory of Tang, an area covering one hundred square li. From then on, King Cheng paid even greater attention to listening to others' opinions and was cautious in both his words and actions.

Idioms Related to 天子无戏言

More idioms starting with 天

  • tiān天shàng上rén人jiān间worlds apart
  • tiān天shàng上dì地xià下,,wéi惟wǒ我dú独zūn尊supremely arrogant and self-important
  • tiān天shàng上tiān天xià下,,wéi惟wǒ我dú独zūn尊Arrogant and self-important
  • tiān天shàng上shǎo少yǒu有,,dì地xià下nán难xún寻extremely rare, unique
  • tiān天shàng上shí石lín麟a brilliant and talented son
  • tiān天shàng上qí麒lín麟praise a son's exceptional talent
  • tiān天xià下yī一jiā家universal brotherhood and harmony
  • tiān天xià下wèi为yī一The world united
  • tiān天xià下wéi为gōng公The world belongs to everyone
  • tiān天xià下wéi为jiā家To make the world one's home
  • tiān天xià下wéi为lóng笼the world is a confining cage
  • tiān天xià下wū乌yā鸦yī一bān般hēi黑all evil is the same everywhere

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 天子无戏言

What does 天子无戏言 mean?

天子无戏言 (tiān zǐ wú xì yán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the words of a sovereign are not to be taken lightly”.

How do you pronounce 天子无戏言?

天子无戏言 is pronounced tiān zǐ wú xì yán in Mandarin Chinese.

What does 天子无戏言 literally mean?

Literally, 天子无戏言 means “the emperor has no jesting words”. It is used to mean “the words of a sovereign are not to be taken lightly”.

Where does 天子无戏言 come from?

天子无戏言 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 天子无戏言?

指帝王说话算数

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us