Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
乡土难离
乡土难离
乡土难离
乡土难离
乡土难离
乡土难离
乡土难离
乡土难离

乡土难离 — “Hard to leave one's native land or hometown”

乡土难离 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Hard to leave one's native land or hometown”. Describing a deep attachment and reluctance to depart from one's birthplace. Literally, “hard to leave one's native land”.

Frequency

乡土难离 Pronunciation and Pinyin

  • 乡xiāng
  • 土tǔ
  • 难nán
  • 离lí

乡土难离 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
乡
xiāng3countryside, hometown, township
土
tǔ3soil, earth, land
难
nán10difficult, troublesome, or bad
离
lí11to leave or separate from

Example Sentence with 乡土难离

他虽然在外打拼多年,但每逢佳节,乡土难离的思绪总是涌上心头。
Though he has worked hard for many years away from home, whenever holidays come, the deep longing and reluctance to leave his native land always well up in his heart.

Idioms Related to 乡土难离

Synonyms of 乡土难离

  • gù故tǔ土nán难lí离Hard to leave one's homeland

More idioms starting with 乡

  • xiāng乡xiāng乡ér而bǎo饱Eat one's fill and be satisfied
  • xiāng乡shū书nán难jì寄Hard to send letters home
  • xiāng乡lì利bèi倍yì义pursue selfish interests, disregard justice
  • xiāng乡bì壁xū虚zào造fabricate out of thin air
  • xiāng乡bā巴lǎo佬country bumpkin
  • xiāng乡qū曲zhī之qíng情affection for one's hometown
  • xiāng乡qū曲zhī之yù誉local praise or hometown acclaim
  • xiāng乡guī规mín民yuē约local community rules and conventions
  • xiāng乡lǐ里fū夫qī妻inseparable hometown couple
  • xiāng乡fēng风mù慕yì义gravitate towards moral influence

Questions about 乡土难离

What does 乡土难离 mean?
乡土难离 (xiāng tǔ nán lí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Hard to leave one's native land or hometown”.
How do you pronounce 乡土难离?
乡土难离 is pronounced xiāng tǔ nán lí in Mandarin Chinese.
What does 乡土难离 literally mean?
Literally, 乡土难离 means “hard to leave one's native land”. It is used to mean “Hard to leave one's native land or hometown”.
What is the Chinese definition of 乡土难离?
乡土:家乡,故土。难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情
Copy the pinyin for 乡土难离 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us