Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻
远引曲喻

yuǎn远yǐn引qū曲yù喻

To speak indirectly or by innuendo, using distant examples or metaphors; to make an oblique reference or hint without directly stating the matter.

小明想委婉地指出同事工作中的不足,便远引曲喻,通过讲一个园丁如何精心照料植物的故事来启发大家。
Xiao Ming wanted to subtly point out a colleague's shortcomings at work, so he spoke indirectly, using distant examples and metaphors, inspiring everyone by telling a story about how a gardener meticulously cared for plants.

Era:

Early Modern

Frequency:

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us