It describes a day with warm sunshine and a gentle, tranquil breeze, indicating very pleasant and comfortable weather conditions.
在日暖风恬的日子里，湖畔的垂柳随风轻摆，景色宜人。
On a day with warm sun and a gentle breeze, the weeping willows by the lake swayed softly, creating a delightful scene.
Next Idiom