机不可失 — “A golden opportunity is not to be missed”
机不可失 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a golden opportunity is not to be missed”. Seize the moment. Literally, “Opportunity not to be missed”.
Frequency
机不可失 Pronunciation and Pinyin
- 机jī
- 不bù
- 可kě
- 失shī
机不可失 Character Breakdown
Example Sentence with 机不可失
这次的项目合作机会千载难逢，我们一定要抓住，机不可失！
This project collaboration is a once-in-a-lifetime opportunity; we must seize it, for a golden opportunity is not to be missed!
Origin and Story of 机不可失
In the early Tang Dynasty, the Eastern Turks frequently encroached upon the northern borders of the Great Tang. Emperor Taizong ordered Li Jing to lead an expedition against them.
Li Jing achieved a great victory, compelling the Eastern Turkic leader to seek peace with the Tang court. Emperor Taizong outwardly agreed to the peace proposal.
However, Li Jing held the belief that "speed is paramount in warfare, and a golden opportunity is not to be missed." He then launched a swift attack, completely annihilating the Eastern Turkic army.
Idioms Related to 机不可失
More idioms starting with 机
- jī机bù不kě可shī失，，shī失bù不zài再lái来Seize the opportunity
- jī机bù不kě可shī失，，shí时bù不zài再lái来Seize the opportunity before it's gone
- jī机bù不róng容fā发critical juncture; urgent moment
- jī机bù不xuán旋zhǒng踵opportunity gone in a flash
- jī机shì事bù不mì密Secret matters not kept confidential
- jī机huì会zhǔ主yì义The practice of exploiting opportunities or situations
- jī机guān关yòng用jìn尽exhausted all stratagems
- jī机guān关suàn算jìn尽exhaust all one's stratagems
- jī机biàn变rú如shén神divinely resourceful and adaptable
- jī机xīn心xiè械cháng肠scheming and deceitful mind
- jī机zhù杼yī一jiā家to have a unique and original style
- jī机nán难qīng轻shī失A rare opportunity is easily lost
Questions about 机不可失
- What does 机不可失 mean?
- 机不可失 (jī bù kě shī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a golden opportunity is not to be missed”.
- How do you pronounce 机不可失?
- 机不可失 is pronounced jī bù kě shī in Mandarin Chinese.
- What does 机不可失 literally mean?
- Literally, 机不可失 means “Opportunity not to be missed”. It is used to mean “a golden opportunity is not to be missed”.
- Where does 机不可失 come from?
- 机不可失 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 机不可失?
- 机：机会；时：时机。好的时机不可放过，失掉了不会再来。