Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情
置水之情

zhì置shuǐ水zhī之qíng情

The public's expectation and longing for upright, incorruptible, and just governance or leadership.

老师对待学生,应有置水之情,公正无私,才能赢得大家的尊敬。
Teachers should embody the spirit of "zhi shui zhi qing" towards their students, being fair and impartial to earn everyone's respect.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

置水之清

Story:

During the Han Dynasty, Pang Can, the governor of Hanyang, heard about the talents of the recluse Ren Tang and wished to invite him to serve as an advisor. Pang Can went to Ren Tang's door and explained his intentions.

Ren Tang remained silent. Instead, he placed a basket of scallions and a basin of water outside his door, then hid nearby with his grandson.

Pang Can's subordinates initially thought Ren Tang was being arrogant, but Pang Can immediately understood his meaning. The basin of clear water symbolized purity and incorruptibility, representing Ren Tang's expectation that Pang Can should govern justly and without corruption. The scallions, a common vegetable, hinted that Pang Can should care for the common people.

This act expressed the people's deep expectation for an official to be as pure and clear as water.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us