Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖
勒马悬崖

勒马悬崖 — “To rein in one's horse at the edge of a cliff”

勒马悬崖 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rein in one's horse at the edge of a cliff”. Metaphorically, to recognize a dangerous situation or a mistake and stop in time before things go wrong or disaster strikes. Literally, “rein in the horse at the cliff's edge”.

Frequency

勒马悬崖 Pronunciation and Pinyin

  • 勒lè
  • 马mǎ
  • 悬xuán
  • 崖yá

勒马悬崖 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
勒
lè11rein in or compel
马
mǎ3horse, big, large
悬
xuán11hang, suspend
崖
yá11Cliff or precipice

Example Sentence with 勒马悬崖

他在事业上差点走了歪路,幸好及时勒马悬崖,才没有酿成大错
He almost went down the wrong path in his career, but fortunately, he pulled back from the brink in time, preventing a major error.

Idioms Related to 勒马悬崖

Synonyms of 勒马悬崖

  • lín临yá崖lè勒mǎ马pull back from the brink
  • lè勒mǎ马wēi危yá崖pull back from the brink of danger
  • xuán悬yá崖lè勒mǎ马pull back from the brink

More idioms starting with 勒

  • lè勒suǒ索qiāo敲zhà诈extort and blackmail

Questions about 勒马悬崖

What does 勒马悬崖 mean?
勒马悬崖 (lè mǎ xuán yá) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rein in one's horse at the edge of a cliff”.
How do you pronounce 勒马悬崖?
勒马悬崖 is pronounced lè mǎ xuán yá in Mandarin Chinese.
What does 勒马悬崖 literally mean?
Literally, 勒马悬崖 means “rein in the horse at the cliff's edge”. It is used to mean “to rein in one's horse at the edge of a cliff”.
What is the Chinese definition of 勒马悬崖?
勒:收住缰绳;悬崖:高悬的山崖。在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头
Copy the pinyin for 勒马悬崖 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us