







韩寿分香 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allude to a man and a woman secretly having a romantic affair or clandestine relationship, often involving shared tokens of affection like fragrance”. Literally, “Han Shou shares fragrance”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →韩寿分香 (hán shòu fēn xiāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allude to a man and a woman secretly having a romantic affair or clandestine relationship, often involving shared tokens of affection like fragrance”.
韩寿分香 is pronounced hán shòu fēn xiāng in Mandarin Chinese.
Literally, 韩寿分香 means “Han Shou shares fragrance”. It is used to mean “to allude to a man and a woman secretly having a romantic affair or clandestine relationship, often involving shared tokens of affection like fragrance”.
比喻男女暗中通情。同“韩寿偷香”。