Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈
轰轰烈烈

轰轰烈烈 — “Grand and spectacular”

轰轰烈烈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grand and spectacular”. Magnificent; on a grand scale; with great momentum and vigor.

Frequency

轰轰烈烈 Pronunciation and Pinyin

  • 轰hōng
  • 轰hōng
  • 烈liè
  • 烈liè

轰轰烈烈 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
轰
hōng8boom, bombard, drive out
轰
hōng8boom, bombard, drive out
烈
liè10fierce, intense, strong
烈
liè10fierce, intense, strong

Example Sentence with 轰轰烈烈

这次文化节的各项活动都办得轰轰烈烈,吸引了众多市民参与。
All the activities of this cultural festival were organized in a grand and spectacular manner, attracting a large number of citizens.

Origin and Story of 轰轰烈烈

During the Song Dynasty, Wen Tianxiang, a national hero who resisted invaders, wrote the ci poem "Qin Yuan Chun" for the temple of Zhang Xun, a loyal minister from the Tang Dynasty who died unyieldingly while cursing the rebels.

In the poem, he wrote: "Zhang Xun, who cursed the rebels, and Xu Yuan, who stood with him, both achieved everlasting fame. Later generations, none possess the integrity of these two lords, a steel refined a hundred times. Life is but a fleeting cloud, so why not make it a grand and spectacular endeavor?" This fully praised their indomitable spirit and integrity.

Idioms Related to 轰轰烈烈

Synonyms of 轰轰烈烈

  • shēng声shì势hào浩dà大Grand and powerful in momentum or scale
  • liè烈liè烈hōng轰hōng轰vigorous and grand

Antonyms of 轰轰烈烈

  • lěng冷lěng冷qīng清qīng清desolate, quiet, and cheerless
  • sǐ死qì气chén沉chén沉lifeless, dull, gloomy, or dispirited

More idioms starting with 轰

  • hōng轰dòng动yī一shí时cause a sensation for a time
  • hōng轰táng堂dà大xiào笑the whole room bursts into thunderous laughter
  • hōng轰tiān天liè烈dì地earth-shattering, heaven-shaking
  • hōng轰tiān天liè裂dì地earth-shattering sound or immense fame
  • hōng轰tiān天zhèn震dì地earth-shattering sound or momentum
  • hōng轰léi雷chè掣diàn电booming thunder and dazzling lightning
  • hōng轰léi雷guàn贯ěr耳a name widely known and famous

Questions about 轰轰烈烈

What does 轰轰烈烈 mean?
轰轰烈烈 (hōng hōng liè liè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grand and spectacular”.
How do you pronounce 轰轰烈烈?
轰轰烈烈 is pronounced hōng hōng liè liè in Mandarin Chinese.
Where does 轰轰烈烈 come from?
轰轰烈烈 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 轰轰烈烈?
轰轰:象声词,形容巨大的声响;烈烈:火焰炽盛的样子。形容事业的兴旺。也形容声势浩大,气魄宏伟。
Copy the pinyin for 轰轰烈烈 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us