Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙
时乖运拙

时乖运拙 — “To be out of luck”

时乖运拙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be out of luck”. To have unfavorable circumstances or bad timing. Literally, “Unfavorable timing, poor fortune”.

Frequency

时乖运拙 Pronunciation and Pinyin

  • 时shí
  • 乖guāi
  • 运yùn
  • 拙zhuō

时乖运拙 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
时
shí7time, moment, or hour
乖
guāi8clever, well-behaved, or perverse
运
yùn7move, transport, operate, luck
拙
zhuō8clumsy or unskillful

Example Sentence with 时乖运拙

他最近时乖运拙,做什么事情都屡屡碰壁
He's been out of luck recently; everything he tries seems to hit a wall.

Idioms Related to 时乖运拙

Synonyms of 时乖运拙

  • shí时guāi乖yùn运jiǎn蹇out of luck

Antonyms of 时乖运拙

  • shí时hēng亨yùn运tài泰enjoy good fortune and prosperity

More idioms starting with 时

  • shí时bù不zài再lái来Time and opportunity wait for no one
  • shí时bù不kě可shī失Seize the opportune moment
  • shí时bù不kě可féng逢a rare opportunity not easily encountered
  • shí时bù不wǒ我yǔ与Time waits for no one
  • shí时bù不wǒ我dài待Time waits for no one
  • shí时guāi乖mìng命jiǎn蹇unlucky fate and unfavorable times
  • shí时guāi乖yùn运guāi乖out of luck
  • shí时guāi乖yùn运chuǎn舛bad luck and unfavorable circumstances
  • shí时guāng光shì似jiàn箭,,rì日yuè月rú如suō梭Time flies like an arrow
  • shí时shì势zào造yīng英xióng雄Circumstances create heroes

Questions about 时乖运拙

What does 时乖运拙 mean?
时乖运拙 (shí guāi yùn zhuō) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be out of luck”.
How do you pronounce 时乖运拙?
时乖运拙 is pronounced shí guāi yùn zhuō in Mandarin Chinese.
What does 时乖运拙 literally mean?
Literally, 时乖运拙 means “Unfavorable timing, poor fortune”. It is used to mean “to be out of luck”.
What is the Chinese definition of 时乖运拙?
拙:劣,不好。时运不顺,命运不佳。指处境不顺利。
Copy the pinyin for 时乖运拙 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us