Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨
先意承旨

先意承旨 — “Anticipate intentions and comply with will”

先意承旨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to anticipate someone's wishes or intentions and cater to them obsequiously; to flatter by trying to guess and fulfill another's desires”. Literally, “anticipate intentions and comply with will”.

Frequency

先意承旨 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

先意承旨 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
先
xiān6First, before, or ancestors
意
yì13idea, meaning, intention
承
chéng8to bear, receive, or continue
旨
zhǐ6purpose or main idea

Example Sentence with 先意承旨

这位助手总是能先意承旨,让客户感到非常满意,因此深受大家信赖。
This assistant always anticipates and caters to the clients' wishes, making them feel very satisfied, and is therefore deeply trusted by everyone.

Idioms Related to 先意承旨

Synonyms of 先意承旨

  • xiān先yì意xī希zhǐ旨anticipate and act on wishes
  • xiān先yì意chéng承zhì志Anticipate and satisfy wishes
  • xiān先yì意chéng承zhǐ指anticipate and comply with wishes

More idioms starting with 先

  • xiān先xià下shǒu手wéi为qiáng强strike first to gain the upper hand
  • xiān先xià下shǒu手wéi为qiáng强,,hòu后xià下shǒu手zāo遭yāng殃First to act gains advantage
  • xiān先wèi为zhī之róng容Introduce or publicize someone beforehand
  • xiān先shì事lǜ虑shì事plan and think ahead
  • xiān先rén人hòu后jǐ己put others before oneself
  • xiān先rén人duó夺rén人Preemptively win over others
  • xiān先rù入wéi为zhǔ主First impressions dominate judgment
  • xiān先rù入zhī之jiàn见preconceived notion
  • xiān先gōng公hòu后sī私prioritize public over private interest
  • xiān先wù务zhī之jí急most urgent task
  • xiān先jí即zhì制rén人gain the initiative and control the situation
  • xiān先fā发zhì制rén人Strike first to gain control

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 先意承旨

What does 先意承旨 mean?

先意承旨 (xiān yì chéng zhǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to anticipate someone's wishes or intentions and cater to them obsequiously; to flatter by trying to guess and fulfill another's desires”.

How do you pronounce 先意承旨?

先意承旨 is pronounced xiān yì chéng zhǐ in Mandarin Chinese.

What does 先意承旨 literally mean?

Literally, 先意承旨 means “anticipate intentions and comply with will”. It is used to mean “to anticipate someone's wishes or intentions and cater to them obsequiously; to flatter by trying to guess and fulfill another's desires”.

What is the Chinese definition of 先意承旨?

先意:超先想到;承旨:遵从意旨。原指不等父母开口就能迎合父母的心意去做。后指揣摸上级意图,极力奉承。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us