Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
趑趄不前
趑趄不前
趑趄不前
趑趄不前
趑趄不前
趑趄不前
趑趄不前

趑趄不前 — “To hesitate and hold back”

趑趄不前 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate and hold back”. Unwilling to move forward or take action due to indecision or timidity. Literally, “hesitate and not advance”.

Frequency

趑趄不前 Pronunciation and Pinyin

  • 趑zī
  • 趄jū
  • 不bù
  • 前qián

趑趄不前 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
趑
zī13hobble or hesitate
趄
jū12stumble or totter
不
bù4not
前
qián9forward, before, previous

Example Sentence with 趑趄不前

面对新的挑战,他总是趑趄不前,不敢轻易尝试。
When confronted with new challenges, he always hesitates and holds back, unwilling to try easily.

Idioms Related to 趑趄不前

Synonyms of 趑趄不前

  • jǔ举qí棋bù不dìng定hesitant and indecisive
  • zhān瞻qián前gù顾hòu后overly cautious and indecisive
  • shǒu首shǔ鼠liǎng两duān端hesitate between two courses of action

Antonyms of 趑趄不前

  • yī一wǎng往wú无qián前advance bravely and fearlessly
  • yǒng勇wǎng往zhí直qián前advance bravely and vigorously

More idioms starting with 趑

  • zī趑jū趄niè嗫rú嚅hesitant and stammering

Questions about 趑趄不前

What does 趑趄不前 mean?
趑趄不前 (zī jū bù qián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate and hold back”.
How do you pronounce 趑趄不前?
趑趄不前 is pronounced zī jū bù qián in Mandarin Chinese.
What does 趑趄不前 literally mean?
Literally, 趑趄不前 means “hesitate and not advance”. It is used to mean “to hesitate and hold back”.
What is the Chinese definition of 趑趄不前?
趑趄:迟疑不敢前进。形容犹豫畏缩不敢前进。
Copy the pinyin for 趑趄不前 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us