Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风

pò破wū屋gèng更zāo遭lián连yè夜yǔ雨,,lòu漏chuán船yòu又zāo遭dǎ打tóu头fēng风

When it rains, it pours; Misfortunes never come singly; One disaster follows another.

他失业后,又生了一场大病,真是破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风。
After losing his job, he fell seriously ill; indeed, misfortunes never come singly for him.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

祸不单行

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us