Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情
坐观垂钓者,徒有羡鱼情

zuò坐guān观chuí垂diào钓zhě者,,tú徒yǒu有xiàn羡yú鱼qíng情

To merely observe and envy others' success without taking action oneself; to wish for something without making any effort to achieve it.

他总是抱怨自己的生活没有起色,却从不付诸行动,真是坐观垂钓者,徒有羡鱼情
He always complains about his stagnant life but never takes action; he is truly just like someone sitting and watching others fish, only wishing for the catch without casting a line himself.

Era:

Ancient

Frequency:

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us