Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世
文章盖世

文章盖世 — “Describes literary works or writing of unparalleled excellence”

文章盖世 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes literary works or writing of unparalleled excellence”. So outstanding that it surpasses all others in the world. Literally, “Literary works overshadow the world”.

Frequency

文章盖世 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

文章盖世 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
文
wén4written language and culture
章
zhāng11chapter, section, or badge
盖
gài11cover, build, or surpass
世
shì5world, generation, era

Example Sentence with 文章盖世

他的文章盖世,字字珠玑,篇篇锦绣,读来令人拍案叫绝。
His literary works were of unparalleled excellence, each word a gem, each piece splendid, leaving readers awestruck.

Origin and Story of 文章盖世

During the Song Dynasty, Cai Yuanzhang was passing through Suzhou. The prefect hosted a banquet for him.

Hearing that Su Qiong, a government slave known as 'Old Nine' from Suzhou, was skilled in composing ci poems, he asked her to compose one on the spot, using the character '九' (jiu - nine) as the rhyme.

The ci poem was: 'Han Yu's literary works overshadow the world, Xie An's disposition is elegant and refined. A beautiful day and lovely scenery at the west pavilion, I dare to offer a cup of fragrant wine. Remembering the high selection in Nangong. Brothers vie for the top spot. Auspicious mist rises from golden censers and jade palaces, securing the ninth place in the imperial examination.'

Idioms Related to 文章盖世

More idioms starting with 文

  • wén文bù不jiā加diǎn点write fluently without revision
  • wén文bù不duì对tí题irrelevant to the topic
  • wén文bù不jìn尽yì意words cannot fully express the meaning
  • wén文dōng东wǔ武xī西civil officials east, military west
  • wén文sī丝bù不dòng动absolutely still
  • wén文rén人mò墨shì士literati and scholars
  • wén文rén人mò墨kè客literary figures and calligraphers
  • wén文rén人xué学shì士men of letters and scholars
  • wén文rén人wú无xíng行Literati often lack moral integrity
  • wén文rén人xiāng相qīng轻Literary figures disparage each other
  • wén文rén人yǎ雅shì士refined scholars and literati
  • wén文cóng从zì字shùn顺writing that flows smoothly

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 文章盖世

What does 文章盖世 mean?

文章盖世 (wén zhāng gài shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes literary works or writing of unparalleled excellence”.

How do you pronounce 文章盖世?

文章盖世 is pronounced wén zhāng gài shì in Mandarin Chinese.

What does 文章盖世 literally mean?

Literally, 文章盖世 means “Literary works overshadow the world”. It is used to mean “describes literary works or writing of unparalleled excellence”.

Where does 文章盖世 come from?

文章盖世 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 文章盖世?

盖世:超过世人。指文章好得无与伦比,谁都赶不上。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us