Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
前跋后疐
前跋后疐
前跋后疐

前跋后疐 — “To be in a dilemma”

前跋后疐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a dilemma”. Caught between a rock and a hard place; unable to advance or retreat. Literally, “Stumbling forward and tripping backward”.

Frequency

前跋后疐 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

前跋后疐 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
前
qián9forward, before, previous
跋
bá12trek or journey arduously
后
hòu6after, behind, empress
疐zhì—

Example Sentence with 前跋后疐

面对这个复杂的项目,他感到前跋后疐,不知该如何是好
Facing this complex project, he felt caught between a rock and a hard place, not knowing what to do.

Idioms Related to 前跋后疐

Synonyms of 前跋后疐

  • bá跋qián前zhì疐hòu后caught in a dilemma
  • jìn进tuì退liǎng两nán难difficult to advance or retreat

More idioms starting with 前

  • qián前bù不bā巴cūn村,,hòu后bù不bā巴diàn店nowhere to go for help
  • qián前bù不bā巴cūn村,,hòu后bù不zháo着diàn店stranded in the middle of nowhere
  • qián前bù不zháo着cūn村,,hòu后bù不zháo着diàn店stranded without support
  • qián前bù不jiàn见gǔ古rén人,,hòu后bù不jiàn见lái来zhě者unprecedented and peerless, profoundly alone
  • qián前shì事bù不wàng忘,,hòu后shì事zhī之shī师Learn from the past to guide the future
  • qián前rén人shī失jiǎo脚,,hòu后rén人bǎ把huá滑learn from others' mistakes
  • qián前rén人zāi栽shù树,,hòu后rén人chéng乘liáng凉Later generations benefit from earlier efforts
  • qián前rén人zhǒng种dé德hòu后rén人shōu收Later generations benefit from ancestors' virtues
  • qián前rén人zhòng种shù树,,hòu后rén人chéng乘liáng凉Later generations benefit from previous efforts
  • qián前pū仆hòu后jì继fall and follow in a continuous effort
  • qián前pū仆hòu后qǐ起one falls, another rises
  • qián前pú仆hòu后bó踣fall one after another

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 前跋后疐

What does 前跋后疐 mean?

前跋后疐 (qián bá hòu zhì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a dilemma”.

How do you pronounce 前跋后疐?

前跋后疐 is pronounced qián bá hòu zhì in Mandarin Chinese.

What does 前跋后疐 literally mean?

Literally, 前跋后疐 means “Stumbling forward and tripping backward”. It is used to mean “to be in a dilemma”.

What is the Chinese definition of 前跋后疐?

比喻进退两难。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us