Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及
悔之无及

悔之无及 — “Regret it, no longer able to reach”

悔之无及 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to regret something when it is already too late to change or rectify it; to regret in vain”. Literally, “Regret it, no longer able to reach”.

Frequency

悔之无及 Pronunciation and Pinyin

  • 悔huǐ
  • 之zhī
  • 无wú
  • 及jí

悔之无及 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
悔
huǐ10regret past mistakes
之
zhī4possessive or connective particle
无
wú4without, not having
及
jí4reach, and, in time

Example Sentence with 悔之无及

如果你不珍惜与家人的相处时光,将来一定会悔之无及
If you don't cherish the time spent with your family, you will surely regret it when it's too late.

Origin and Story of 悔之无及

During the Spring and Autumn period, King Fuchai of the State of Wu was preparing to attack the State of Qi. King Goujian of the State of Yue brought his people to show support for Fuchai. Wu Zixu, an advisor to King Fuchai, warned him that the State of Yue was the true menace and should be eliminated. He cautioned that if Yue was allowed to grow stronger, it would be too late for regrets when they eventually sought revenge.

Fuchai, however, disregarded Wu Zixu's advice, alienated him, and eventually ordered him to commit suicide.

Eleven years later, the now powerful State of Yue launched a decisive attack and completely destroyed the State of Wu.

Idioms Related to 悔之无及

Synonyms of 悔之无及

  • huǐ悔bù不dāng当chū初regret not having acted differently at first
  • huǐ悔zhī之wǎn晚yǐ矣Too late to regret
  • huǐ悔hèn恨jiāo交jiā加filled with remorse and regret

Antonyms of 悔之无及

  • sǐ死bù不huǐ悔gǎi改stubbornly refuse to repent
  • wán顽gù固bù不huà化stubborn and unwilling to change

More idioms starting with 悔

  • huǐ悔zhī之bù不jí及too late to regret
  • huǐ悔zhī之hé何jí及Too late for regrets
  • huǐ悔zhī之mò莫jí及too late to repent
  • huǐ悔qí其shǎo少zuò作regret one's immature early works
  • huǐ悔zuì罪zì自xīn新repent and start anew
  • huǐ悔dú读nán南huá华regret profound learning leading to isolation
  • huǐ悔guò过zì自chàn忏repent and confess one's faults
  • huǐ悔guò过zì自xīn新repent and start anew
  • huǐ悔guò过zì自zé责regret and blame oneself

Questions about 悔之无及

What does 悔之无及 mean?
悔之无及 (huǐ zhī wú jí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to regret something when it is already too late to change or rectify it; to regret in vain”.
How do you pronounce 悔之无及?
悔之无及 is pronounced huǐ zhī wú jí in Mandarin Chinese.
What does 悔之无及 literally mean?
Literally, 悔之无及 means “Regret it, no longer able to reach”. It is used to mean “to regret something when it is already too late to change or rectify it; to regret in vain”.
Where does 悔之无及 come from?
悔之无及 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 悔之无及?
后悔也来不及了。
Copy the pinyin for 悔之无及 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us