Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚
词钝意虚

词钝意虚 — “Words blunt, thoughts hollow”

词钝意虚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be at a loss for words or speak haltingly due to a guilty conscience or lack of confidence”. Literally, “Words blunt, thoughts hollow”.

Frequency

词钝意虚 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

词钝意虚 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
词
cí7word, speech, or poem
钝
dùn9dull, slow, or blunt
意
yì13idea, meaning, intention
虚
xū11empty, void, unreal, humble, weak

Example Sentence with 词钝意虚

他被问到资金去向时,立刻词钝意虚,答不上话来
When asked about the whereabouts of the funds, he immediately became hesitant and at a loss for words.

Idioms Related to 词钝意虚

Synonyms of 词钝意虚

  • bèn笨zuǐ嘴zhuō拙shé舌awkward in speech

More idioms starting with 词

  • cí词bù不dá达yì意words fail to convey meaning
  • cí词bù不dài逮yì意words fail to convey meaning
  • cí词bù不dài逮lǐ理words fail to convey meaning
  • cí词yán严yì义mì密rigorous wording, profound meaning
  • cí词yán严yì义zhèng正stern but just words
  • cí词rén人mò墨kè客poets and literary men
  • cí词rén人cái才zǐ子gifted scholar and literary talent
  • cí词huá华diǎn典shàn赡elegant and allusive writing
  • cí词wú无zhī枝yè叶concise and to the point
  • cí词zhèng正lǐ理zhí直speak with justice and reason
  • cí词qīng清sòng讼jiǎn简few lawsuits and simple administration
  • cí词qióng穷lǐ理jìn尽at a loss for words, arguments exhausted

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 词钝意虚

What does 词钝意虚 mean?

词钝意虚 (cí dùn yì xū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be at a loss for words or speak haltingly due to a guilty conscience or lack of confidence”.

How do you pronounce 词钝意虚?

词钝意虚 is pronounced cí dùn yì xū in Mandarin Chinese.

What does 词钝意虚 literally mean?

Literally, 词钝意虚 means “Words blunt, thoughts hollow”. It is used to mean “to be at a loss for words or speak haltingly due to a guilty conscience or lack of confidence”.

What is the Chinese definition of 词钝意虚?

形容由于心虚而说话吞吞吐吐。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us