


楛耘伤岁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Careless or perfunctory work will lead to negative consequences”. Much like neglecting to properly weed a field can harm the year's harvest. Literally, “Coarse weeding harms the harvest”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →楛耘伤岁 (kǔ yún shāng suì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Careless or perfunctory work will lead to negative consequences”.
楛耘伤岁 is pronounced kǔ yún shāng suì in Mandarin Chinese.
Literally, 楛耘伤岁 means “Coarse weeding harms the harvest”. It is used to mean “Careless or perfunctory work will lead to negative consequences”.
楛:粗恶;耘:除草;岁:年谷成熟。耕作不细致,会影响到一年的收成。