







气断声吞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deeply grieved and despairing, to the point of being unable to speak or even breathe properly; overwhelmed by profound sorrow and disappointment”. Literally, “breath broken, voice swallowed”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →气断声吞 (qì duàn shēng tūn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deeply grieved and despairing, to the point of being unable to speak or even breathe properly; overwhelmed by profound sorrow and disappointment”.
气断声吞 is pronounced qì duàn shēng tūn in Mandarin Chinese.
Literally, 气断声吞 means “breath broken, voice swallowed”. It is used to mean “Deeply grieved and despairing, to the point of being unable to speak or even breathe properly; overwhelmed by profound sorrow and disappointment”.
气出不来,话说不出。形容极度忧伤失望。