Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉
铜盘重肉

铜盘重肉 — “Refers to precious bronze dishes laden with abundant”

铜盘重肉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to precious bronze dishes laden with abundant”. Choice meats, symbolizing special favor, generous rewards, or lavish treatment bestowed upon someone. Literally, “Bronze plates, heavy with meat”.

Frequency

铜盘重肉 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

铜盘重肉 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
铜
tóng11Copper metal
盘
pán11plate, coil, examine, transfer
重
zhòng9heavy, important, repeat
肉
ròu6flesh, meat, or pulp

Example Sentence with 铜盘重肉

因为他在项目中表现出色,公司给予了他铜盘重肉般的奖励。
Due to his outstanding performance in the project, the company bestowed upon him exceptional rewards, akin to 'bronze plates with abundant meat'.

Origin and Story of 铜盘重肉

During the Northern Qi dynasty, there lived a boy named Yang Yin, whose courtesy name was Zunyan. From a young age, he was remarkably well-mannered and adhered strictly to etiquette.

Near his home grew a fruit tree, and while other children would eagerly compete to pick its fruits, Yang Yin alone refrained from doing so. His father often praised him to others for his exemplary conduct.

To further commend him, his father specially built a separate room for him in their courtyard. Furthermore, Yang Yin was served lavish meals, with abundant, choice meats presented in precious bronze dishes.

His father used this as an example, admonishing the other children to learn from Yang Yin's virtuous behavior.

Idioms Related to 铜盘重肉

More idioms starting with 铜

  • tóng铜chún唇tiě铁shé舌exceptionally eloquent and persuasive speaker
  • tóng铜wéi围tiě铁mǎ马impenetrable stronghold
  • tóng铜chéng城tiě铁bì壁an impregnable defense
  • tóng铜qiáng墙tiě铁bì壁an impregnable defense
  • tóng铜bì壁tiě铁qiáng墙an impregnable defense
  • tóng铜hú壶kè刻lòu漏the relentless passage of time
  • tóng铜hú壶dī滴lòu漏slow passage of time
  • tóng铜hú壶lòu漏duàn断deep into the night
  • tóng铜tóu头tiě铁bì臂invulnerable and powerful
  • tóng铜tóu头tiě铁é额extremely brave and formidable
  • tóng铜shān山xī西bēng崩,,luò洛zhōng钟dōng东yīng应Major events trigger distant reactions
  • tóng铜shān山jīn金xué穴immensely wealthy

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 铜盘重肉

What does 铜盘重肉 mean?

铜盘重肉 (tóng pán zhòng ròu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to precious bronze dishes laden with abundant”.

How do you pronounce 铜盘重肉?

铜盘重肉 is pronounced tóng pán zhòng ròu in Mandarin Chinese.

What does 铜盘重肉 literally mean?

Literally, 铜盘重肉 means “Bronze plates, heavy with meat”. It is used to mean “refers to precious bronze dishes laden with abundant”.

Where does 铜盘重肉 come from?

铜盘重肉 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 铜盘重肉?

贵重的食器,丰盛的饭菜。引申指特殊恩宠。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us