Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶
鼓破众人捶

鼓破众人捶 — “A broken drum is beaten by many people”

鼓破众人捶 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gang up on someone who is already in a difficult or weakened position; to attack a person who is down and out”. Literally, “A broken drum is beaten by many people”.

Frequency

鼓破众人捶 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

鼓破众人捶 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鼓
gǔ13drum, beat, rouse, swell
破
pò10break, destroy, or defeat
众
zhòng6many people
人
rén2human being, person
捶
chuí11beat, hit, or pound

Example Sentence with 鼓破众人捶

公司业绩下滑,老王作为负责人,一下子成了众矢之的,真是鼓破众人捶。
As the company's performance declined, Old Wang, being in charge, suddenly became the target of all criticism; it was truly a case of "a broken drum is beaten by many."

Idioms Related to 鼓破众人捶

Synonyms of 鼓破众人捶

  • qiáng墙dǎo倒zhòng众rén人tuī推kick someone when they are down

More idioms starting with 鼓

  • gǔ鼓yuè乐xuān喧tiān天drums and music clamor to the sky
  • gǔ鼓yuè乐qí齐míng鸣Drums beat and music plays in unison
  • gǔ鼓dāo刀tú屠zhě者a butcher or person of low social status
  • gǔ鼓chuī吹xuān喧tián阗Loud and boisterous music
  • gǔ鼓wěn吻fèn奋zhǎo爪to bare fangs and brandish claws
  • gǔ鼓wěn吻nòng弄shé舌speak eloquently, persuasively, or insincerely
  • gǔ鼓chún唇zǎ咋shé舌instigate trouble with manipulative speech
  • gǔ鼓chún唇nòng弄shé舌incite trouble with artful speech
  • gǔ鼓chún唇yáo摇shé舌wag tongue to stir up discord
  • gǔ鼓zào噪sì四qǐ起uproar breaks out everywhere
  • gǔ鼓zào噪ér而qǐ起rise up in a clamor
  • gǔ鼓zào噪ér而jìn进advance with great clamor

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 鼓破众人捶

What does 鼓破众人捶 mean?

鼓破众人捶 (gǔ pò zhòng rén chuí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gang up on someone who is already in a difficult or weakened position; to attack a person who is down and out”.

How do you pronounce 鼓破众人捶?

鼓破众人捶 is pronounced gǔ pò zhòng rén chuí in Mandarin Chinese.

What does 鼓破众人捶 literally mean?

Literally, 鼓破众人捶 means “a broken drum is beaten by many people”. It is used to mean “to gang up on someone who is already in a difficult or weakened position; to attack a person who is down and out”.

What is the Chinese definition of 鼓破众人捶?

指众人群起攻击落魄失势之人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us